ILUSTRA BRASIL!

Curatorship + Cultural Management + Illustrations

IB! | Fórum de discussão sobre o desenho publicado no país

curatorship_Sociedade dos ilustradores do Brasil (SIB)
sib Managing Counsil_bruno porto, cecilia Esteves, Chicão Monteiro, Daniel Bueno, Fábio Sgroi, Jinnie Anne Pak, Marcelo Martinez, Mauricio Negro, Orlando Oedroso, Rodrigo Rosa e Rogerio Soud

sib partners_Senac, Lidergraf, Labtec, casa do artista

organizado pela extinta SIB - Sociedade dos Ilustradores do Brasil, por mais de uma década o Ilustra Brasil! foi o mais conhecido e concorrido evento sobre o desenho publicado no brasil. Por duas vezes consecutivas recebeu o prêmio HQ Mix de “melhor evento do ano”. Além do coquetel de abertura e da exposição de trabalhos de ilustradores associados, os realizadores propiciaram ao público oficinas, palestras, mesas, análise de portfolios, lançamentos, noites de autógrafos E encontros com colegas da ilustração, designers e profissionais de áreas correlacionadas, do brasil e do exterior.

Das mostras expositivas participaram vários artistas, cujas obras foram publicadas nos respectivos catálogos anuais do Ilustra Brasil!, coRrealizaDOS PELA SIB e pelo Senac lapa scipião (são Paulo) e, no Rio de Janeiro, com o Senai Maracanã. O Ilustra Brasil!. foi também acolhido em outras unidades do Senac São Paulo: Santana, Santo Amaro, Bauru, Campinas e Piracicaba.

Organized by the extinct SIB - Society of Illustrators of Brazil for more than a decade Ilustra Brasil! was the best-known and most attended event about drawing published in Brazil. Twice in a row it received the HQ Mix award for “best event of the year”. In addition to the opening cocktail and the exhibition of works by associated illustrators, the directors provided the public with workshops, lectures, tables, portfolio analysis, launches, autograph nights and meetings with illustration colleagues, designers and professionals from related areas, from Brazil and from abroad.

Several artists participated in the exhibition shows, whose works were published in the respective annual catalogs of Ilustra Brasil!, co-realized by SIB and Senac lapa scipião (São Paulo) and Senai Maracanã (Rio de Janeiro). The Ilustra Brasil! was also welcomed in other units of Senac São Paulo: Santana, Santo Amaro, Bauru, Campinas and Piracicaba.

illustration exhibition | Illustra brazil!

Para a realização do ILustra Brasil! e de outros eventos e iniciativas, O conselho gestor da SIB estaleceu parcerias, buscou editais, patrocínio e apoios estratégicos: Funarte, cosac naify, editora positivo, casa do artista, labtec, Lidergraf, entre outros. Burocrática e digitalmente constituída. Desse modo, a SIB estruturou a comunicação interna entre os associados por meio de um canal virtual fechado e, a interface externa, através do seu website e das primeiras redes sociais conexas. Para o seu funcionamento operacional, PLENO e horizontal, foi imprescindível a dedicação dos conselheiros, dos associados e simpatizantes.

For the realization of ILustra Brasil! and other events and initiatives The management board of SIB established partnerships, sought funding notices, sponsorship and strategic support: Funarte, cosac naify, positive publisher, casa do artista, labtec, Lidergraf, among others. Bureaucratic and digitally constituted SIB was able to structure internal communication between members through a closed virtual channel and, the external interface, through its website and the first related social networks. For its operational FULL and horizontal functioning the dedication of advisors, associates and supporters was essential.

launch trailer | the foundry gallery | Shanghai, China

IllustraBrazil
20.08 - 25.09.2011
The Foundry Gallery 筑造空间
中国上海陕西北路729弄, 近武定路
End of Lane 729, Shanxi Bei Road
JiangAn District - Shanghai China
Mon-Fri 9am-5pm, free of charge

Brazilian Illustration in China Seminar
26.08.2011, 7pm
RockBund Art Museum 上海外滩美术馆
中国上海黄浦区圆明园路169号协进大楼1F
169 Yuan Ming Yuan Road
Bund District - Shanghai China

IlLustra BraZil, versão internacional do evento, foi apresentada com grande sucesso de crítica e público na The Foundry Gallery, em xangai, de agosto a setembro de 2011. com o apoio do ministério das relações exteriores, o IlLustra BraZil foi sediado também em Pequim, na central academy of fine arts, de 14 a 21 de novembro de 2012. em 2012, da china seguiu para o vietnã. a mostra expositiva, com palestras e workshops de Rogério Soud, aconteceu no vietnamese women's museum, em hanói. Também em 2012, O Ilustra Brasil! fez parte da programação oficial da feria del libro de san josé, no uruguai, com a participação especial da ilustradora e especialista em animação Cecilia Esteves.

O Ilustra Brasil, portanto, não ficou restrito apenas ao eixo rio-são paulo. Esteve em outras localidades, estados, cidades e capitais. Teve inclusive desdobramentos focados em educação, como na versão Ilustra na Escola!, que percorreu algumas instituições. Na sua itinerância, aos poucos, o mais longevo fórum sobre o desenho publicado no brasil e suas variações ultrapassou as fronteiras regionais e nacionais. Na qualidade de fórum de discussão e reflexão, cumpriu seus propósitos de valorizar, dignificar, compartilhar, parametrizar e universalizar os princípios éticos, artísticos, Políticos, jurídicos e econômicos implicados no exercício profissional da categoria, nas suas mais diversas linguagens, expressões, combinações e segmentos.